Slovník pro cyklisty - 3. díl

Datum zveřejnění: 20.11.2016

Krizová situace II

V minulém díle jsme si představili slovíčka, která by se nám mohla hodit, když budeme trpět žízní. Dnes máme co pít... ale zase nás potkal defekt. 

3. díl: Krizová situace II

 Defekt

 PUNCTURE, FLAT TYRE 
 LA PUNTURA 
 LA FORATURA
 GAATJE, LEK IN FIETSBAND 

---------------------------------------------------------------------------
 Duše

 INNER TUBE 
 CÁMARA DE AIRE   
 CAMERA D'ARIA
 BINNENBAND 

----------------------------------------------------------------------------
 Plášť
 
 TYRE
 NEUMÁTICO, GOMA, CUBIERTA
 PNEUMATICO 
 FIETSBAND 

----------------------------------------------------------------------------
 Ráfek

 RIM
 LLANTA, RIN
 CERCHIONE 
 (FIETS)VELG 

-----------------------------------------------------------------------------
 Kolo 
.
 WHEEL
 LA RUEDA
 LA RUOTA
 WIEL
 

------------------------------------------------------------------------------
 Pumpička

 BICYCLE PUMP
 BOMBA DE BICICLETA, INFLADOR  
 POMPA DI BICICLETTA
 FIETSPOMP

--------------------------------------------------------------------------------
 Opravit 

 REPAIR
 REPARAR
 RIPARARE
 REPAREREN, VERSTELLEN

--------------------------------------------------------------------------------
 Náhradní

 SPARE
 REPUESTO
 RICAMBIO
 RESERVE, EXTRA 

--------------------------------------------------------------------------------
 Nářadí

 TOOLS
 UTILLAJE, HERRAMIENTAS
 ATTREZZI 
 GEREEDSCHAP

--------------------------------------------------------------------------------
 Mockrát Vám děkuji!  

 THANK YOU SO MUCH! / I APPRECIATE YOUR HELP
 MUCHAS GRACIAS! / ESTOY MUY AGRACEDIDO CON USTED
 MOLTE GRAZIE! / 
LA RINGRAZIO TANTO
 HARTELIJK BEDANKT! 


1. díl: Základní slova a fráze
2. díl: Krizová situace I.

Používáním tohoto webu souhlasíte s využitím souborů cookies pro marketingové účely.Více informací
beru na vědomí
Reklama ► 


Reklama ► 






Reklama 


Aktuální novinky a videa

700 startujících v úvodním závodě ŠKODA Pražského MTB poháru v Motole!
01.04.2025 | Kategorie: MTB
Více než 700 startovních registrací evidoval online systém pro úvodní dva závody ŠKODA Pražského MTB poháru 2025 v olympijském cross-country.
Turek slaví vítězství ve Velké Bíteši a ATT zkompletoval hattrick
01.04.2025 | Kategorie: silniční
Tradiční jarní klasika Velká Bíteš Brno Velká Bíteš odstartovala domácí silniční sezónu 2025 ve velkém stylu.
FOX 2026 34 SL - bezkonkurenční schopnosti pro moderní XC
31.03.2025 | Kategorie: MTB
Fox nově definuje možnosti horských kol s nízkým zdvihem a představuje zcela nový model 34 SL.
Canyon Neuron:ON AL – dostupný a schopný trailový e‑bike, který demokratizuje výkon
31.03.2025 | Kategorie: MTB
Canyon Neuron:ON AL je nový model elektrického horského kola s hliníkovým rámem a špičkovým pohonem Bosch Performance Line CX. 
Van der Poel ovládl E3 Saxo Classic 2025 suverénním sólem
29.03.2025 | Kategorie: silniční
Mathieu van der Poel potvrdil svou roli hlavního favorita a ve 41. ročníku klasiky E3 Saxo Classic předvedl dominantní výkon.
SRAM útočí na Shimano novými mechanickými T-Type sadami
27.03.2025 | Kategorie: MTB
Americký SRAM opět ukazuje, že konkurence ve světě cyklistických pohonů nikdy nespí. 
Pogačar mění plány: Místo E3 a Gent-Wevelgemu pojede Paříž-Roubaix
26.03.2025 | Kategorie: silniční
Tadej Pogačar opět překvapuje. Místo tradičních belgických klasik E3 Classic a Gent-Wevelgem si poprvé v kariéře vyzkouší legendární Paříž-Roubaix.
Úvodní závod ŠKODA Pražského MTB poháru v Motole se uskuteční 29. a 30. března
24.03.2025 | Kategorie: MTB
Sobota a neděle 29. a 30. března otevře domácí závodní scénu olympijského XCO v pražském Motole, kde se uskuteční úvodní dva závody již 13. ročníku volnočasového seriálu horských kol pro všechny věkové a výkonnostní kategorie cyklistů, včetně cyklistů s handicapem, ŠKODA Pražský MTB pohár 2025.
Chloé Dygert na Milan-San Remo s unikátním Aeroad CFR
24.03.2025 | Kategorie: silniční
Speciální MyCanyon lakování od světově uznávané italské umělkyně.
Nový Canyon Exceed je nejvšestrannější XC na trhu
24.03.2025 | Kategorie: MTB
Canyon přichází s novou generací modelu Exceed – legendárního závodního hardtailu, který dostal modernější geometrii, lepší komfort a více úložného prostoru.
» více novinek a videí