Slovník pro cyklisty - 3. díl

Datum zveřejnění: 20.11.2016

Krizová situace II

V minulém díle jsme si představili slovíčka, která by se nám mohla hodit, když budeme trpět žízní. Dnes máme co pít... ale zase nás potkal defekt. 

3. díl: Krizová situace II

 Defekt

 PUNCTURE, FLAT TYRE 
 LA PUNTURA 
 LA FORATURA
 GAATJE, LEK IN FIETSBAND 

---------------------------------------------------------------------------
 Duše

 INNER TUBE 
 CÁMARA DE AIRE   
 CAMERA D'ARIA
 BINNENBAND 

----------------------------------------------------------------------------
 Plášť
 
 TYRE
 NEUMÁTICO, GOMA, CUBIERTA
 PNEUMATICO 
 FIETSBAND 

----------------------------------------------------------------------------
 Ráfek

 RIM
 LLANTA, RIN
 CERCHIONE 
 (FIETS)VELG 

-----------------------------------------------------------------------------
 Kolo 
.
 WHEEL
 LA RUEDA
 LA RUOTA
 WIEL
 

------------------------------------------------------------------------------
 Pumpička

 BICYCLE PUMP
 BOMBA DE BICICLETA, INFLADOR  
 POMPA DI BICICLETTA
 FIETSPOMP

--------------------------------------------------------------------------------
 Opravit 

 REPAIR
 REPARAR
 RIPARARE
 REPAREREN, VERSTELLEN

--------------------------------------------------------------------------------
 Náhradní

 SPARE
 REPUESTO
 RICAMBIO
 RESERVE, EXTRA 

--------------------------------------------------------------------------------
 Nářadí

 TOOLS
 UTILLAJE, HERRAMIENTAS
 ATTREZZI 
 GEREEDSCHAP

--------------------------------------------------------------------------------
 Mockrát Vám děkuji!  

 THANK YOU SO MUCH! / I APPRECIATE YOUR HELP
 MUCHAS GRACIAS! / ESTOY MUY AGRACEDIDO CON USTED
 MOLTE GRAZIE! / 
LA RINGRAZIO TANTO
 HARTELIJK BEDANKT! 


1. díl: Základní slova a fráze
2. díl: Krizová situace I.

Používáním tohoto webu souhlasíte s využitím souborů cookies pro marketingové účely.Více informací
beru na vědomí
Reklama ► 


Reklama ► 






Reklama 


Aktuální novinky a videa

Van der Poel kvůli zranění žeber vynechá Světový pohár v Dendermonde
04.01.2025 | Kategorie: cyklokros
Úřadující mistr světa v cyklokrosu Mathieu van der Poel nebude startovat v nedělním závodě Světového poháru v belgickém Dendermonde.
Styl a pohodlí v jednom. Brýle Nandej Action Wide na každé dobrodružství
03.01.2025 | Kategorie: Testy
Měli jsme možnost vyzkoušet brýle Nandej - model Action Wide, který je širší a větší než většina ostatních modelů, což přesně odpovídá trendům této doby.
Ondřej Cink míří do týmu Cube Factory Racing
01.01.2025 | Kategorie: MTB
Český biker Ondřej Cink zahajuje novou kapitolu své bohaté cyklistické kariéry. Od sezóny 2025 bude hájit barvy německého týmu Cube Factory Racing.
Odolnost a komfort s gravel plášti Goodyear County a Goodyear Peak
01.01.2025 | Kategorie: Testy
V této recenzi se zaměříme na jejich výkon v různých podmínkách a terénech.
PF 2025: Děkujeme za společnou jízdu v roce 2024!
31.12.2024 | Kategorie: ostatní
Přejeme vám, ať je rok 2025 plný nových výzev, dobrodružství a stovek najetých kilometrů, které vás dovedou k novým obzorům.
Geraint Thomas oznámil konec kariéry
29.12.2024 | Kategorie: silniční
Velšan Geraint Thomas, vítěz Tour de France z roku 2018, oznámil, že sezóna 2025 bude jeho poslední.  
Eli Iserbyt otevřeně o svém boji s vytrvalou bolestí
24.12.2024 | Kategorie: ostatní
Belgický závodník na svém instagramu sdělil jeho problémy s bolestmi v levé noze. Podle jeho slov tato bolest začala před dvěma lety.
Šťastné Vánoce a spoustu cyklistických zážitků v roce 2025!
24.12.2024 | Kategorie: ostatní
Děkujeme, že jste součástí naší cyklistické komunity. 
AKCE TÝDNE: Nejvýhodnější týdenní nabídky (23.12-29.12.2024)
23.12.2024 | Kategorie: ostatní, akce týdne

V tomto kouzelném období jsme pro vás připravili přehled nejlepších vánočních slev, které cyklistika nabízí! Od špičkového vybavení až po nezbytné doplňky.

Van der Poel triumfoval na SP v Zonhovenu, Bukovská opět na stupních vítězů
23.12.2024 | Kategorie: cyklokros
Belgický Zonhoven hostil další závod cyklokrosového Světového poháru. Trať proslavená svými náročnými písečnými pasážemi a nevyzpytatelným terénem opět prověřila světovou elitu.
» více novinek a videí